-
1 двухпозиционное регулирование
двухпозиционное регулирование с. Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweifachregelung f; Zweipunktregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухпозиционное регулирование
-
2 двухпозиционное регулирование
- two-position control
- on/off control
- on-off regulation
- on-off control
- bang-bang control
двухпозиционное регулирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
управление включением и отключением (например, вентилятора)
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
EN
- bang-bang control
- on-off control
- on-off regulation
- on/off control
- two-position control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпозиционное регулирование
-
3 двухпозиционное регулирование
Русско-английский большой базовый словарь > двухпозиционное регулирование
-
4 двухпозиционное регулирование
Русско-английский новый политехнический словарь > двухпозиционное регулирование
-
5 двухпозиционное регулирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двухпозиционное регулирование
-
6 двухпозиционное регулирование
Русско-английский технический словарь > двухпозиционное регулирование
-
7 двухпозиционное регулирование
1) Engineering: bang-bang control, dual control, on-off action control, on-off control, on-off operation, on-off regulation2) Construction: high-low action (без полного выключения), high-low control (без полного выключения)3) Metallurgy: two-step control4) Astronautics: two-position control5) Coolers: on-off ( action) control, on-off (action) regulation, two-step (action) regulation, two-step action control6) Electrical engineering: two-level action, two-position action, two-step actionУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционное регулирование
-
8 двухпозиционное регулирование
Русско-английский словарь по машиностроению > двухпозиционное регулирование
-
9 двухпозиционное регулирование
adj1) eng. Auf-Zu-Regelung2) electr. "Ein-Aus"-Regelung, Ein-Aus-Regelung, Zweifachregelung, Zweistellungsregelung3) autom. ZweipunktregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпозиционное регулирование
-
10 двухпозиционное регулирование
сZweipunktregelung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > двухпозиционное регулирование
-
11 двухпозиционное регулирование
çift noktadan ayar, çift pozisyonlu ayarТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > двухпозиционное регулирование
-
12 двухпозиционное регулирование
regolazione a due posizioni, controllo a "tutto o niente"Dictionnaire technique russo-italien > двухпозиционное регулирование
-
13 двухпозиционное регулирование
Ein-Aus-Regelung, Zweifachregelung, ZweipunktregelungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > двухпозиционное регулирование
-
14 двухпозиционное регулирование
high-low control, on-off controlРусско-английский физический словарь > двухпозиционное регулирование
-
15 двухпозиционное регулирование
adjeng. acción entre dos posiciones, regulación por todo o nadaDiccionario universal ruso-español > двухпозиционное регулирование
-
16 двухпозиционное регулирование
adj1) radio. réglage à deux paliers, réglage à deux positions2) IT. régulation par tout ou rien, commande par tout ou rien3) mech.eng. réglage par "tout ou rien", régulation à deux paliersDictionnaire russe-français universel > двухпозиционное регулирование
-
17 двухпозиционное регулирование
Русско-английский словарь по электронике > двухпозиционное регулирование
-
18 двухпозиционное регулирование
Ein-Aus-Regelung, Zweifachregelung, ZweipunktregelungRussian-german polytechnic dictionary > двухпозиционное регулирование
-
19 двухпозиционное регулирование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двухпозиционное регулирование
-
20 двухпозиционное регулирование
on-off control, two-position control, on-off operationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двухпозиционное регулирование
См. также в других словарях:
двухпозиционное регулирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] управление включением и отключением (например, вентилятора) [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия… … Справочник технического переводчика
двухпозиционное регулирование — dviejų lygių reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à… … Automatikos terminų žodynas
Двухпозиционное регулирование — см. Регулирование автоматическое … Большая советская энциклопедия
двухпозиционное воздействие — двухпозиционное регулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двухпозиционное регулирование… … Справочник технического переводчика
действие по принципу включено-выключено — двухпозиционное регулирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двухпозиционное регулирование EN on off action … Справочник технического переводчика
релейный режим работы — двухпозиционное регулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двухпозиционное регулирование… … Справочник технического переводчика
Ein-Aus-Regelung — dviejų lygių reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à… … Automatikos terminų žodynas
Zweipunktregelung — dviejų lygių reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à… … Automatikos terminų žodynas
bang-bang control — dviejų lygių reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à… … Automatikos terminų žodynas
dviejų lygių reguliavimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à deux positions, f;… … Automatikos terminų žodynas
réglage à deux positions — dviejų lygių reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bang bang control; two point control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. двухпозиционное регулирование, n pranc. réglage à deux positions, m; régulation à… … Automatikos terminų žodynas